coughs...and more cahoughs...oh and then I realize I am not coughing...actually I am “cahoffing”...It’s the sound of someone trying embarrassingly bad enough, to belt out a "ha" sound...Its high pressure situation...It’s like when Chandler's shouting at the back while Joey takes a piss…OMG! I realize I just couldn't place a simple "ha" correctly between syllables...believe me it's not like "arrey boss!! It’s after all a simple ha"...If you can't give the correct "ha", just go hang yourself...It’s as different as "shit - sit"…
Once we room mates were waiting for a taxi, when an empty taxi zipped past us...I, in my "killer" Hindi said, "woh taxi kaali hai na! kyun nahi roka usse"....and my friends who by then are in ROTFL mode, sarcastically says "he he! We know the taxi's black”... and several more rounds of LOL! LOL! Then I realize I was supposed to use K-H-A-A-L-I...then I am like so frustrated and ask my friends ‘Why is there so many kaali's a) kaali b) khaali c) gaali’, and one friend adds another one "khaali" which is like "he/she ate"... I was diligently registering it my grey cells, just when this another bugger clarified that it’s like "khaa-li" ... two separate words and not the same...bechaara, he didn't know that it's all the same to me...
And btw I was almost threatened of losing my offer if I aint gonna pronounce my firm's name rite...yeah it’s not Anand Rathi (as in the yester year hindi/tamil film actress), but RAAT-HEEEEE...oh puleeeeezz...
Let’s see another dimension of this cursed "ha"...Some words are pronounced the same in English-Hindi....like "bhook-book", hmm...”chuck-chaka"?? Hehe...ok ok!! that was little exaggerating...but then why leave Tamil, we have "thaali" which can mean a sumptuous palate in Hindi, but then its Mangal sutra in Tamil...let’s consider a south boy-north girl marriage and let’s assume the only common language is English...imagine the newlywed saying "I don’t like the thaali to her in-laws" or the guy telling her that "the thaali hurts during the night" and she might just misunderstand that he is complaining of indigestion! BECHAARA-that-he-is!
neways I am going back to Worli sea face and immerse myself and do "Saathagam" to get the perfect "ha"..Till then its "Shreeram" - if neone calls me Sreeram...gonna kill them - signing off!

